Esta política describe cómo NEXO recopila, usa y protege tus datos personales conforme a la Ley 1581 de 2012 y sus decretos reglamentarios. Este es un texto provisional de maqueta y será reemplazado por el documento legal definitivo.
Cette politique décrit comment NEXO collecte, utilise et protège vos données personnelles conformément à la loi 1581 de 2012 et à ses décrets d’application. Ce texte provisoire de maquette sera remplacé par le document juridique définitif.
Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de los datos es el programa NEXO. Para cualquier consulta relacionada con tus datos puedes escribir a datos@nexo.audiovisual o usar el formulario de contacto.
Le responsable du traitement des données est le programme NEXO. Pour toute question relative à vos données, écrivez à datos@nexo.audiovisual ou utilisez le formulaire de contact.
Datos que recopilamos
Recopilamos los datos que nos entregas al registrarte (nombre, correo, organización), la información de tu perfil en el directorio y los mensajes que publiques en el foro o envíes por los formularios del sitio.
Nous collectons les données que vous fournissez lors de votre inscription (nom, e-mail, organisation), les informations de votre profil dans l’annuaire ainsi que les messages publiés sur le forum ou envoyés via les formulaires du site.
Finalidad del tratamiento
Usamos tus datos para gestionar tu cuenta, mostrar tu perfil en el directorio cuando así lo decidas, responder tus solicitudes y enviarte información relacionada con el programa. No vendemos tus datos a terceros.
Nous utilisons vos données pour gérer votre compte, afficher votre profil dans l’annuaire si vous le décidez, répondre à vos demandes et vous envoyer des informations liées au programme. Nous ne vendons pas vos données à des tiers.
Conservación de los datos
Conservamos tus datos mientras tu cuenta esté activa o mientras sean necesarios para las finalidades descritas. Puedes solicitar la eliminación de tu cuenta en cualquier momento.
Vos données sont conservées tant que votre compte est actif ou tant qu’elles sont nécessaires aux finalités décrites. Vous pouvez demander la suppression de votre compte à tout moment.
Derechos del titular
Como titular de los datos puedes conocer, actualizar, rectificar y suprimir tu información, así como revocar la autorización otorgada. Para ejercer estos derechos escríbenos por los canales indicados en la sección de contacto.
En tant que titulaire des données, vous pouvez consulter, mettre à jour, rectifier et supprimer vos informations, ainsi que révoquer l’autorisation accordée. Pour exercer ces droits, contactez-nous via les canaux indiqués dans la section contact.
Cookies
El sitio usa cookies técnicas necesarias para su funcionamiento, como la que recuerda tu idioma preferido o tu sesión iniciada. No usamos cookies de publicidad.
Le site utilise des cookies techniques nécessaires à son fonctionnement, comme celui qui mémorise votre langue préférée ou votre session. Nous n’utilisons pas de cookies publicitaires.
Contacto
Si tienes preguntas sobre esta política o sobre el tratamiento de tus datos, escríbenos a datos@nexo.audiovisual o a través de la página de contacto.
Pour toute question concernant cette politique ou le traitement de vos données, écrivez-nous à datos@nexo.audiovisual ou via la page de contact.